Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 90
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
nl | messages | 2 | cc.tool.trans.acceptAll | Accepteer alle |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.learnMore | een keuze maken |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.acceptSelected | Accepteer |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.googleAnalytics.description | Bezoekersstatistieken |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.googleTagManager.description | Pagina functies |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.googleMaps.description | Kaartweergave met Google Maps |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.essential.description | Noodzakelijke cookies, die nodig zijn voor de werking van de site |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.consentModal.description | Privacy-instellingen |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.essential | Essentieel |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.analytics | Statistieken |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.personalization | Personalisatie |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.marketing | Marketing |
nl | messages | 1 | cc.tool.trans.essential | Essentiële cookies |
nl | messages | 1 | suchen | zoek hier |
nl | messages | 1 | Home | Thuis |
nl | messages | 1 | Ihr Ansprechpartner | Uw contactpersoon |
nl | messages | 1 | Anfrage senden | Verzend verzoek |
nl | messages | 1 | Produktdetails | productdetails |
nl | messages | 1 | more | Lees meer |
nl | messages | 1 | less | toon minder |
nl | messages | 1 | Maßeinheit | maateenheid |
nl | messages | 1 | 655 | Aansluiting |
nl | messages | 7 | productTypeCode | Producttype |
nl | messages | 7 | itemText | Omschrijving |
nl | messages | 8 | A_mm | |
nl | messages | 7 | L_mm | L |
nl | messages | 7 | 655.Kabel | Kabel |
nl | messages | 22 | Bestell-Nr. | Bestelnummer |
nl | messages | 7 | 655.Stecker | Steker |
nl | messages | 10 | 3D+CAD | |
nl | messages | 15 | contactForm.industrialHandle.title | Your request for industrial handles |
nl | messages | 14 | Anfragen | informeren |
nl | messages | 1 | Handle accessories | Aansluitaccesoires |
nl | messages | 4 | Length | Lengte |
nl | messages | 4 | Kupplung Ausführung | Koppeling |
nl | messages | 1 | 665.abgewinkelt | gehoekte |
nl | messages | 1 | 665.gerade / axial | straight / axiale |
nl | messages | 2 | please select | |
nl | messages | 1 | Rough state | Ruw |
nl | messages | 1 | Drum polished | Trommel gepolijst |
nl | messages | 1 | High-gloss polished | Hoogglans gepolijst |
nl | messages | 1 | Vibratory ground, dull finished and technically anodized | Glijdend geslepen, gematteerd en technisch geëloxeerd |
nl | messages | 1 | Polished and anodized | Gepolijst en geëloxeerd |
nl | messages | 1 | Powder-coating | Met poedercoating |
nl | messages | 1 | technically anodized E6/EV1 | technisch geanodiseerd E6/EV1 |
nl | messages | 1 | ground and anodized E6/EV1 | geslepen en geanodiseerd E1/EV1 |
nl | messages | 1 | coloured powder coated | gekleurd poedergestraald |
nl | messages | 1 | blank, untreated | drukblank, onbehandeld |
nl | messages | 1 | Tubular endcap grey | Stoppen grijs |
nl | messages | 1 | Tubular endcap black | Stoppen zwart |
nl | messages | 1 | Tubular endcap aluminium | Stoppen aluminium |
nl | messages | 1 | contact.mail.sent.success | Bedankt voor uw aanvraag. We zullen contact met u opnemen zodra we uw aanvraag hebben verwerkt. |
nl | messages | 2 | form.article | Product |
nl | messages | 2 | form.colorSurface | Color / surface |
nl | messages | 2 | form.articleamount | Quantity |
nl | messages | 4 | form.comment | Comment |
nl | messages | 4 | form.company | Company |
nl | messages | 4 | form.department | Department |
nl | messages | 4 | form.name | Name and surname |
nl | messages | 4 | form.street | Street and number |
nl | messages | 4 | form.zip | Zip code |
nl | messages | 4 | form.city | City |
nl | messages | 3 | form.country | Country |
nl | messages | 4 | form.phone | Telephone |
nl | messages | 4 | form.email | |
nl | messages | 3 | Close | |
nl | messages | 2 | form.submit | Submit |
nl | messages | 2 | *Pflichtfeld | *Mandatory field |
nl | messages | 1 | first-name | |
nl | messages | 1 | second-name | |
nl | messages | 2 | configuratorForm.industrialHandle.title | |
nl | messages | 2 | configurator.mail.sent.success | |
nl | messages | 2 | configurator.form.examplesDescription | |
nl | messages | 3 | form.configurator.pos1 | |
nl | messages | 3 | form.configurator.pos2 | |
nl | messages | 3 | form.configurator.pos3 | |
nl | messages | 3 | form.configurator.pos4 | |
nl | messages | 2 | configurator.form.posDescription | |
nl | messages | 2 | form.configurator.mounting.back | |
nl | messages | 2 | form.configurator.mounting.front | |
nl | messages | 2 | form.configurator.mounting | |
nl | messages | 2 | form.configurator.connection.cable | |
nl | messages | 2 | form.configurator.connection.connector | |
nl | messages | 2 | form.configurator.connection | |
nl | messages | 1 | Second mail address | |
nl | messages | 1 | Firstname | |
nl | messages | 6 | Überschrift | |
nl | messages | 1 | cc.fe.link | Cookie-instellingen |
nl | messages | 1 | toolbox.goptout_already_opt_out | |
nl | messages | 1 | toolbox.goptout_successfully_opt_out |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.